Cortana accesses the emails for playback from the Exchange server within your tenant. No new email data is saved during this process. A transcript of spoken commands (i.e. "mark as read," "next," "flag," etc.) may be retained in accordance with the Data Protection Terms in the Microsoft Online Services Terms. Customer Data is used to develop and improve machine learning models, no human will be able to see the data.